Rice at La Rosaleda
Festival Z Team
Rice at La Rosaleda
Sunday 13 July, 1:00 pm
Price: 13 €
This activity is part of the closing day of the fifth edition of Festival Z. Come and spend the day in the gardens of La Rosaleda, where you can enjoy an aperitif in the sun, a popular musical lunch and the pieces Zooller by Sa Vorera Des Tassó and Jersei de llana by Cia. Malaespina, all in an idyllic setting!
Starter
Central green salad
Dish of your choice
Sea and mountain rice with ribs, chicken, sausage, mussels, shrimp and squid
Rice with sautéed vegetables, spices and mushrooms
Dessert
Ice cream (vanilla and chocolate)
Extres
Bread and water

MESTRANÇA
cia. Mestrança
MESTRANÇA
HYBRID SCENE
‘Mestrança’: a nickname used to refer to a food additive that adulterates the product.
Mestrança is born from the universe of the pig slaughter, an act closely linked to the land of Mallorca.
The proposal explores the loss of identity based on the being that is born to be consumed and that becomes the fuel of a machine. In this installation, the body and space play a fundamental role, constantly alternating and modifying each other.
Co-creator and performer: Quim Gayà
Co-creator, set designer and lighting design: Llorenç Balaguer
Sound design: Adrià Girona
Duration: 45 minutes
Show without text
Recommended show from 16 years

Verecundia
Col·lectiu Alipori
Verecundia
Open rehearsal
HYBRID SCENES | CLOWN | PERFORMANCE
No hiding, no standing still, no running away. Nothing can end the sensation of cold sweat, hot face and the desire to be eaten by the earth.
Verecúndia is a clown piece where three women wiggle from their ridicule, expose themselves and relate to each other through their most primal shames and offer us their most vulnerable and generous side.
Idea: Paula Benito
Creation and performance: Ainhoa Osuna, Celia García de la Plaza and Paula Benito
Design and sound and lighting technician: Ivo García
Photography: Pol Naranjo and Kiliam Pina
Graphic design: Marta Pey
Production assistant: Anna Gispert
Artistic accompaniment: Pere Hosta and Xicu Masó
Acknowledgements: Escola Universitària de les Arts ERAM, Festival Z, El Canal
Duration: 60 minutes
Language: Catalan and Spanish
Recommended show from 14 years

Jersei de llana
Cia. Malaespina
Jersei de llana
LAMBE-LAMBE | VISUAL THEATRE | OBJECTS THEATRE
Sunday 13 July. Jersei de llana is a lambe lambe (for one person) that will perform 5-minute shows from 12:30 to 13:30 and from 15:00 to 17:00.
Price: Free admission
This piece is part of the closing day of the fifth edition of the Festival Z. Come and spend the day in the gardens of the Rosaleda, where you can enjoy an aperitif in the sun, a popular musical lunch and the pieces Zooller by Sa Vorera des Tassó and Jersei de llana by Cia. Malaespina. All in an idyllic setting!
Jersei de llana is about a girl with no name and a family that doesn’t quite understand her.
Through visual metaphors and sound dialogues, she presents us with a tragic, harsh and raw story, which reflects the life of all the others affected, victims of the lack of resources and general knowledge about mental illness.
Jersei de llana is a lambe lambe (a proposal for a single spectator) of object theatre, visual and poetic, but raw and real.
Created by: Joan Martínez and Laura Capdevila
Duration: 5 minutes
Language: Catalan and Spanish

Tribut a les rates
Las Espectadoras
Tribut a les rates
TEXT THEATRE | PHYSICAL THEATRE
Accessible performance:
(Click on each icon to learn more about each adapted measurement)
If you are interested in requesting accessibility services, you must contact the team by email comunicacio@festivalz.
Tribut a les rates presents a universe of the absurd where Dolores and Angústia live, two evicted grandmothers who live inside two rubbish bins. One day, the protagonists decide to celebrate their last birthday in a fast food restaurant.
The piece aims to be a tribute to repulsion, and is born from the actresses’ need to connect with their future body and understand their ageing, in a context where women’s bodies are on everyone’s mouth.
Authorship, direction and dramaturgy: Aina Minguell and Aitana López
Direction Assistant: Xicu Masó
Performers: Aina Minguell and Aitana López
Scenography and costumes: Aina Minguell and Aitana López
Technical team and lighting: Eric Remedios and Jaume Torras
Sound design: Aitana López and Gaspar Corts
Voice-over: Eric Remedios
Movement: Aina Minguell and Aitana López
Audiovisual produce: Carlos R. Haro
Production: Aina Minguell and Aitana López
Graphic Design: Helena Pibernat and Bruno Rodriguez
Social Media: Aina Minguell
With the support of: ERAM, Centre Cívic Barri Vell, El Canal, Teatre Atrium de Viladecans, Nau Ivanow and On el Teatre Batega.
Duration: 60 minutes
Language: Catalan (Catalan Adapted subtitling)
Recommended show from 15 years
Important Notice: stroboscopic lights are used in this show.
Audio description icon: ©Freepik
Adapted subtitling icon: ©Freepik

Field Recordings from Oblivion
Uku’Pacha
Field Recordings from Oblivion
DANCE | AUDIOVISUAL
Saturday 12 July, 6:00 pm
Price: 10 €
Dance pack: 18 € (With the purchase of this pack you get access to Field Recordings from Oblivion and I Felt a Funeral, in my Brain,. Both shows are scheduled at the Municipal Theatre of Girona).
Field recordings from oblivion presents a woman, a man, and several televisions. The love, tenderness and closeness of a couple through a common dream that is confused with lost landscapes.
In the piece, dance and audiovisuals converge in an ode to the geography of oblivion, from the perspective of a digital culture that remembers everything. A hymn to the past lives of neglected territories, composed in the age of virtuality and climatic emergency.
Creative idea: Uku’Pacha
Direction: Ferran Gordillo
Performance: Clement Hamilton and Ariadna Grau
Scenography: Joan Viscasillas
Photography direction: Leo Dutra
Art direction: Carla Carreras
Art assistants: Mireia Hugué and Yaiza Bau
Gaffers: Killiam Pina and Lluc Gordillo
Production: Uku’Pacha
Coproduction: Festival Píndoles and Cultura Tangent S.L.
With the support of Xarxa Cultural de Sant Cugat, l’Estruch, Nau Ivanow and the Verkami community of micro-patrons.
Acknowledgements to all the people who supported the project through Verkami.
Special thanks to Bernat Tresserra.
Duration: 15 min + 15 min (shortcut)
Language: Catalan
Recommended show from 10 years

I Felt a Funeral, in my Brain,
cia. Lanormal / Sira Aymerich i Besalú
I Felt a Funeral, in my Brain,
DANCE | OBJECTS AND PUPPETS THEATRE | PERFORMANCE
Saturday 12 July, 7:00 pm
Price: 14 €
Dance pack: 18 € (With the purchase of this pack you get access to I Felt a Funeral, in my Brain, and Field Recordings from Oblivion. Both shows are scheduled at the Municipal Theatre of Girona).
Accessible performance:
(Click on each icon to learn more about each adapted measurement)
If you are interested in requesting accessibility services, you must contact the team by email comunicacio@festivalz.
I felt a Funeral, in my Brain, combines a pine trunk 2 metres high and 60 cm in diameter, a melodica, a wooden puppet and the body of a woman to create a dialogue between life and death.
This trunk, with 115 years of history, becomes the protagonist of an exploration in which the delicacy of bringing a puppet to life contrasts with the strength needed to move such an imposing element.
The project questions the idea of the ‘weaker sex’ and vindicates the resistance of female bodies in the face of physical labour.
Creation, performance: Sira Aymerich i Besalú // Lanormal
External view: Federica Porello, Jasmin Sisti and Pep Aymerich
Lighting design: Théâtre du Loup
Sound design: Federica Porello, Yann Longchamp
Technician: Alba Omedes
Production and distribution: Sira Aymerich i Besalú
Photography and video: Videoclub – Rémi Dufay, Sylvain Froidevaux
With the support of Festival C’est déjà demain.13 – Théâtre du Loup, Loterie Romande, SIG
Acknowledgements: l’Equip de Théâtre du Loup, La Manufacture – Haute École des Arts de la Scène, Michèle Benz and Gaia Magrané
Duration: 45 minutes (aprox.)
Language: Catalan and English
Important notice: strobe lights are used in this show.
Audio description icon: ©Freepik

Zooller
Sa Vorera des Tassó
Zooller
INSTALLATION | PERFORMANCE | PUPPETS
Sunday 13 July. Zooller is a lambe lambe (for one person) that will perform 5-minute shows from 12:30 to 13:30 and from 15:00 to 17:00
Price: Free admission
This piece is part of the closing day of the fifth edition of the Festival Z. Come and spend the day in the gardens of the Rosaleda, where you can enjoy an aperitif in the sun, a popular musical lunch and the pieces Zooller by Sa Vorera des Tassó and Jersei de llana by Cia. Malaespina. All in an idyllic setting!
Zooller is a street installation that talks about the folklorisation and depersonalisation suffered by the locals of Mallorca.
To do so, it presents us with Margalida, a human-sized puppet who finds herself enclosed in a Zoo cage where the living room of her house is installed and an informative sign: ‘Balearic autochthonous godmother’.
Direction and author: llucia Victòria López
Assistant Director: Joan Oliver López
Performers: Tomeu Quetglas Gomila and Llucia Victòria Cerdà Rullan
Scenography: Joan Oliver López and Llúcia V. Cerdà Rullan
Costumes and digital art: Maria Antònia Miró Mateu and Llucia V. Cerdà Rullan
Puppet construction: Llucia V. Cerdà Rullan, Maria Antònia Miró Mateu and Joan Oliver López
Production: Cia. Vorera des Tassó
Acknowledgements: Béns d’Avall, Merceria Sa Lluna and La fusteria de Ca’n Curolles
Duration: 90 minutes
Language: Catalan and English
Recommended show for all audiences

Kenòpsia
Las Calatrava
Kenòpsia
THEATRE | SITE-SPECIFIC | STREET THEATRE | INSTALLATION
Kenopsia, from the Greek kenosis (emptiness) + opsia (to see).
Kenòpsia proposes a street performance, designed to be performed in the street in groups of two spectators, with the help of a map.
There is no longer any town or village where the plague of the hard surface square has not arrived. Architectural follies, urban planning frauds and political machinations have taken spaces away from citizens and handed them over to speculation, decadence or hostility.
Kenòpsia is the party of the neighbourhoods against the party of the big top. The recovery (if only for a few moments) of all those spaces that we were promised, but that have never become ours.
Original idea and creation: Las Calatrava (Nil Martín, Laura Riera, Cristina Sanz-Gadea and Júlia Valdivielso)
Direcction: Júlia Valdivielso
Performance: Laura Riera, Nil Martín
Scenic space and costumes: Mariona Signes
Executive production: Judit Martínez Gili
Creation production: Cristina Sanz-Gadea
Accompaniment in research: Erik Harley (@periferia.periferia)
Timely accompaniment in research: Marina Garcés and Andrés Rubio
Artistic accompaniment: Cristina Celada (El Pollo Campero Comidas para Llevar)
Poster photography: Désirée Gómez
With the support of Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya (OSIC), Fundació Carulla (Beca SOS Cultura), Sala d’Art Jove (Premi Art Jove Creació), /Unzip (Beca Art al Barri), Festival Z, Escena Poblenou (Embrions), Nau Côclea, Museu Terra, Teatre Jardí de Figueres, Fàbrica de Creació Fabra i Coats, CC Navas
Acknowledgements: Albert Burguera, Clàudia Cantero, Paula Castillo, Cris Celada, Roser Collell, Alba Cuenca, Sara Domènech, Maria Donoso, Mariona Esplugues, Erik Harley, Camille Latron, Cinta Paloma, Andrés Rubio, La Sala de Escritores, L’Última Merda Col·lectiu, La Cremallera, Cia. Llum de Fideu
Duration: 90 minutes (aprox.)
Language: Catalan and Spanish
Recommended show from 15 years
Important notice: street and touring show. Please inform the festival in case of reduced mobility or special needs to comunicacio@festivalz.org

Let's match! Z Appetizer - Saturday
Festival Z Team
Let’s match! Z Appetizer
Saturday 12 July, 12:30 pm
Have you booked a ticket for the morning activities of the Z Festival? Then you have a prize. At the Let’s match! Z Appetizer our community meets informally at a standing aperitif.
The ticket for the show Solo vine a ver el jardín by Carns Soltes includes a ticket for this Let’s Match! Z Appetizer

Danceoke Z - Saturday 12
Festival Z Team
Danceoke Z
Saturday 12 July, 10:00 am
This activity is part of a pack. You can buy the Danceoke Z + Oda als cinc by Tòfol Cladera pack ticket at the following link
If Karaoke is a way of singing playback following the lyrics of a song printed on a screen, the Danceoke Z is a welcome in the form of collective entertainment offered by the festival team. We will dance with each other and enjoy our favorite songs, music videos and dance routines to face a day full of activities with love and humor.
Duration: 30 minutes

Oda als cinc
Tòfol Cladera Salamanca
Oda als cinc
Open rehearsal
TEXT THEATRE | CABARET | DANCE THEATRE
Oda als cinc addresses the theme of communication and connection with the other, from different artistic expressions.
This research presents a restaurant full of absurdities and masks, where the senses, the arts, the body and pleasure are intertwined.
Direcction: Tòfol Cladera
Performers: Dani Pieri, Carla Pino, Joan Pol and Tòfol Cladera
Scenography: Oliver Garcia and Tòfol Cladera
Costumes: Oliver Garcia
Sound and lighting design: Miquel Llabres
Duration: 20 minutes
Language: Catalan
Recommended show from 16 years
Important notice: this show has a cabaret theme and involves sexuality.

Solo vine a ver el jardín
Col·lectiu Carns Soltes
Solo vine a ver el jardín
Open rehearsal
VISUAL THEATRE | VISUAL AND SOUND INSTALLATION | MUSIC
Saturday 12 July, 11:30 am
Price: 8 €
This ticket includes two activities as a pack. Solo vine a ver el jardín by Col·lectiu Carns Soltes and Let’s Match! Z Appetizer.
Solo vine a ver el jardín is a visual-sound installation that presents an apparently uninhabited garden where we can perceive the trace of an ancient life, the ghostly presence of a life that inhabits it, or the presage of a life that has yet to arrive.
By means of an immersive and interactive device, the installation explores how we relate to memory and the footprint we cause in the world when we are traversed by desire, pain, comfort and discomfort, and presents the need and the will to build new utopias, generating ephemeral and spectral spaces that unite past, present and future.
This project was created in collaboration with the music group Ani in the Hall.
Original idea: Col·lectiu Carns Soltes in collaboration with Ani in the Hall
Direcction and Space: Nubel
Dramaturgy: Aina Serena
Direction and dramaturgy assistant: Roger Sahuquillo
Sound design: Ani in the Hall
Technical manager: Núria Dalmau
Audiovisual: Zúbel Arana
With the support of Teatre Nu, Fabra i Coats: Fàbrica de creació and Festival Z
Duration: 45 minutes
Language: Catalan and Spanish
Recommended show from 15 years

Festival Z Opening - Glòria a la patrona Princesa de Girona + Svetlana's Concert
Glòria Ribera + SVETLANA
Festival Z Opening – Glòria a la patrona Princesa de Girona + Svetlana’s Concert
Thursday 10 July, 6:00 pm (Glòria Rivera)
Thursday 10 July, 8:00 pm (Svetlana)
Price: 14 €
With the purchase of this ticket you have access to the opening with Glòria Ribera and to Svetlana’s concert at La Mercè Cultural Centre.
The opening of the Festival Z 2025 with the cuplé singer and neovedette Glòria Ribera who rescues and remixes old cuplés from the twenties at the Municipal Theatre of Girona.
From there, some very special guests will accompany us to La Mercè Cultural Centre where we will enjoy Svetlana’s concert.
Tradition, glitter glitter and fireworks!
The cuplé singer and neo-vedette Glòria Ribera rescues and remixes old cuplés from the 1920s. Between tradition and fireworks, she invokes Catalan folkloric songs with devotional and popular electronic chants. Hearts and glitter glitter to glorify a repertoire of resistance that protects the locals from mass tourism.
Performance, direction and production: Glòria Ribera
Musical production: Gerard Valverde
Musicians: Sònia Arias, Aleix Bou, Lídia Faceiras and Vidal Soler
Dancers: Carlota Grau and Pere Seda
Special guest: Jèssica Pulla
Duration: 60 minutes
Language: Catalan

Let’s match! Z Appetizer - Friday
Festival Z Team
Let’s match! Z Appetizer
Friday 11 July, 12:30
Have you booked a ticket for the morning activities of the Z Festival? Then you have a prize. At the Let’s match! Z Appetizer our community meets informally at a standing aperitif.
The ticket for the activity Imminent scenic futures! includes a ticket for this Let’s match! Z Appetizer

Danceoke Z - Friday 11
Festival Z Team
Danceoke Z
Friday 11 July, 10:00 am
Price: Free*
*Even though it is free, it is necessary to reserve a ticket for this activity.
This ticket includes three activities as a pack. Danceoke Z + Imminent scenic futures! Z projects presentation + Let’s match! Z Appetizer
If Karaoke is a way of singing playback following the lyrics of a song printed on a screen, the Danceoke Z is a welcome in the form of collective entertainment offered by the festival team. We will dance with each other and enjoy our favorite songs, music videos and dance routines to face a day full of activities with love and humor.
Duration: 30 minutes

Imminent scenic futures! Z projects presentation
Festival Z Team
Imminent scenic futures! Z projects presentation
Friday 11 July, 10:30 am
Price: Free*
*Even though it is free, it is necessary to reserve a ticket for this activity.
This ticket includes three activities as a pack. Danceoke Z + Imminent scenic futures! Z projects presentation + Let’s match! Z Appetizer
Playful, festive and performative presentation of six stage projects in pre-production phase. These are very different materials, hybrid proposals that move between text, circus, performance, punk concerts and conference with music.
The actresses Anna Miró and Antònia Tineo will be in charge of leading a morning full of surprises and also some jokes. This activity is recommended for all audiences: professionals and non-professionals, captious or not, people of all ages and interests.
The participating companies are:
Malsai Produccions presenting La Novena
La Ventura presenting DIMONIS
Engendro Posmoderno presenting yo te condeno, fea
Cia. Vull despertar-me amb una flor al cap presenting Reia Aire
Application Rejected presenting Hora Bruixa
Golfes Culactiu presenting Ècdisi

Svetlana's Concert
Svetlana’s Concert
Thursday 10 July, 8:00 pm
Price: 14 €
With the purchase of this ticket you have access to the opening with Glòria Ribera and to Svetlana’s concert at La Mercè Cultural Centre.
The opening of the Festival Z 2025 with the cuplé singer and neovedette Glòria Ribera who rescues and remixes old cuplés from the twenties at the Municipal Theatre of Girona.
From there, some very special guests will accompany us to La Mercè Cultural Centre where we will enjoy Svetlana’s concert.
Tradition, glitter glitter and fireworks!
Svetlana is the Barcelona duet that the country didn’t know it needed and is revolutionising the music scene with their fresh and provocative approach. Born in 2020, they have turned the scene upside down with their debut album MARRANA and a tour of more than 30 dates that has captivated audiences. Their live show is much more than a music concert; it is a vibrant spectacle that fuses theatrical, cabaret and vaudeville traditions, updated to the 21st century. With a unique electro-pop explosion that combines different styles from EDM to house, rumba and urban music such as dembow or reggaeton, Svetlana offers a spectacular staging and a genuine connection with the audience, bringing an air of renewal and irreverence that is long overdue in the country’s music!
Svetlana: Roc Bernadí and Júlia Díaz
Dancers: Clara Mingueza, Ariadna Llobet and Carme Milán
Lights technician: Clara Martín
Sound technician: Mario Patiño
Road manager: Tíndari Sgró
Duration: 90 minutes
Language: Catalan






















