Arrozada en La Rosaleda
Equipo del Festival Z
Arrozada en La Rosaleda
Domingo 13 de julio, 13:00
Precio: 13 €
Esta actividad forma parte de la jornada de clausura de la quinta edición del Festival Z. Ven a pasar el día en los jardines de la Rosaleda, donde podrás disfrutar de un aperitivo al sol, una comida popular musical y las piezas Zooller de Sa Vorera Des Tassó y Jersei de llana de Cia. Malaespina. ¡Todo en un entorno idílico!
Entrante
Ensalada verde central
Plato a escoger
Arroz de mar y montaña con costillón, pollo, butifarra, mejillones, gambas y calamares
Arroz de salteado de verduras, especias y setas
Postre
Tarrina de helado (Vainilla y Chocolate)
Extras
Pan y agua

MESTRANÇA
cia. Mestrança
MESTRANÇA
ESCENA HÍBRIDA
«Mestrança»: mote que se utiliza para referirse a un aditivo alimentario y que adultera el producto.
Mestrança nace del universo de la matanza del cerdo, un acto muy vinculado a la tierra de Mallorca.
La propuesta explora la pérdida de identidad a partir del ser que nace para ser consumido y que se convierte en combustible de una maquinaria. En esta instalación, el cuerpo y el espacio juegan un papel fundamental alternándose y modificándose constantemente el uno al otro.
Co-creador e intérprete: Quim Gayà
Co-creador, escenógrafo y espacio lumínico: Llorenç Balaguer
Espacio sonoro: Adrià Girona
Duración: 45 minutos
Espectáculo sin texto
Espectáculo recomendado a partir de 16 años

Verecundia
Col·lectiu Alipori
Verecundia
Ensayo abierto
ESCENAS HÍBRIDAS | CLOWN | PERFORMANCE
Ni esconderse, ni quedarse quieta, ni huir. Nada puede acabar con la sensación de sudor frío, cara caliente y ganas de que la tierra te coma.
Verecúndia es una pieza de clown donde tres mujeres se menean a partir de su ridículo, se exponen y se relacionan a través de sus vergüenzas más primarias y nos ofrecen su parte más vulnerable y generosa.
Idea: Paula Benito
Creación e interpretación: Ainhoa Osuna, Celia García de la Plaza y Paula Benito
Diseño y técnico de sonido y luz: Ivo García
Fotografía: Pol Naranjo y Kiliam Pina
Diseño gráfico: Marta Pey
Ayudante de producción: Anna Gispert
Acompañamiento artístico: Pere Hosta y Xicu Masó
Agradecimientos: Escuela Universitaria de las Artes ERAM, Festival Z, El Canal
Duración: 60 minutos
Idioma: catalán y castellano
Espectáculo recomendado a partir de 14 años

Jersei de llana
Cia. Malaespina
Jersei de llana
LAMBE-LAMBE | TEATRO VISUAL | TEATRO DE OBJETOS
Domingo 13 de julio. Jersei de llana es un lambe lambe (para una persona) que hará funciones de 5 minutos de 12:30 a 13:30 y de 15:00 a 17:00
Precio: Entrada libre
Esta pieza forma parte de la jornada de clausura de la quinta edición del Festival Z. Ven a pasar el día a los jardines de la Rosaleda, donde podrás disfrutar de un aperitivo al sol, una comida popular musical y las piezas Zooller de Sa Vorera des Tassó y Jersei de llana de Cia. Malaespina. ¡Todo en un entorno idílico!
Jersei de llana habla de una niña sin nombre y de una familia que no la acaba de entender.
A través de las metáforas visuales y los diálogos sonoros, nos presenta una historia trágica, dura y cruda, que refleja la vida de todas las otras afectadas, víctimas de la falta de recursos y conocimiento general sobre las enfermedades mentales.
Jersei de llana es un lambe lambe (una propuesta para un solo espectador) de teatro de objetos, visual y poético, pero crudo y real.
Creación de: Joan Martínez y Laura Capdevila
Duración: 5 minutos
Idioma: catalán y castellano

Tribut a les rates
Las Espectadoras
Tribut a les rates
TEATRO DE TEXTO | TEATRO FÍSICO
Sábado 12 de julio, 16:00
Precio: 14 €
ALERTA DE PROTECCIÓN CIVIL POR INUNDACIONES
Debido a la alerta por fuertes lluvias y para garantizar la seguridad de todas, nos vemos obligadas a cancelar todas las actividades programadas para esta tarde del sábado 12 de julio.
Lamentamos haber tenido que tomar esta decisión, pero vuestra seguridad es nuestra prioridad.
Función accesible:
(haz click en cada icono para conocer más información sobre cada medida adaptada)
Si estáis interesadas en solicitar los servicios de accesibilidad, debéis contactar con el equipo mediante el correo comunicacio@festivalz.
Tribut a les rates presenta un universo del absurdo donde viven Dolores y Angústia, dos abuelas desahuciadas que habitan dentro de dos contenedores de basura. Un día, las protagonistas deciden celebrar su último cumpleaños en un restaurante de comida rápida.
La pieza quiere ser un homenaje a la repulsión, y nace de la necesidad de las actrices para conectar con su cuerpo futuro y entender su envejecimiento, en un contexto donde el cuerpo de la mujer está en boca de todo el mundo.
Autoría, dirección y dramaturgia: Aina Minguell y Aitana López
Ayudantía de dirección: Xicu Masó
Intérpretes: Aina Minguell y Aitana López
Escenografía y vestuario: Aina Minguell y Aitana López
Equipo técnico e iluminación: Eric Remedios y Jaume Torras
Espacio sonoro: Aitana López y Gaspar Corts
Voz en off: Eric Remedios
Movimiento: Aina Minguell y Aitana López
Realizador audiovisual: Carlos R. Haro
Producción: Aina Minguell y Aitana López
Diseño gráfico: Helena Pibernat y Bruno Rodriguez
Redes sociales: Aina Minguell
Con el apoyo de: ERAM, Centro Cívico Barri Vell, El Canal, Teatre Atrium de Viladecans, Nau Ivanow y On el Teatre Batega.
Duración: 60 minutos
Idioma: catalán (Subtitulado adaptado en catalán)
Espectáculo recomendado a partir de 15 años
Aviso importante: en este espectáculo se utilizan luces estroboscópicas.
Icono Audiodescripción: ©Freepik
Icono Subtitulado adaptado: ©Freepik

Field Recordings from Oblivion
Uku’Pacha
Field Recordings from Oblivion
DANZA | AUDIOVISUAL
Sábado 12 de julio, 18:00
Precio: 10 €
Pack danza: 18 € (Con la compra de este pack obtienes acceso a Field Recordings from Oblivion y I Felt a Funeral, in my Brain,. Los dos espectáculos están programados en el Teatro Municipal de Girona.)
ALERTA DE PROTECCIÓN CIVIL POR INUNDACIONES
Debido a la alerta por fuertes lluvias y para garantizar la seguridad de todas, nos vemos obligadas a cancelar todas las actividades programadas para esta tarde del sábado 12 de julio.
Lamentamos haber tenido que tomar esta decisión, pero vuestra seguridad es nuestra prioridad.
Field recordings from oblivion presenta una mujer, un hombre, y varias televisiones. El amor, ternura y proximidad de una pareja a través de un sueño común que se confunde con los paisajes perdidos.
En la pieza, danza y audiovisual confluyen en una oda a la geografía del olvido, desde la óptica de una cultura digital que lo recuerda todo. Un canto a las vidas pasadas de los territorios descuidados, compuesto en la era de la virtualidad y la emergencia climática.
Idea creativa: Uku’Pacha
Dirección: Ferran Gordillo
Interpretación: Clement Hamilton y Ariadna Grau
Escenografía: Joan Viscasillas
Dirección de fotografía: Leo Dutra
Dirección de arte: Carla Carreras
Ayudantes de arte: Mireia Hugué y Yaiza Bau
Gaffers: Killiam Pina y Lluc Gordillo
Producción: Uku’Pacha
Coproducción: Festival Píndoles y Cultura Tangent S.L.
Con el apoyo de la Xarxa Cultural de Sant Cugat, l’Estruch, la Nau Ivanow y la comunidad de micromecenas de Verkami.
Agradecimientos a todas las personas que apoyaron al proyecto a través de Verkami.
Agradecimiento especial a Bernat Tresserra.
Duración: 15 min + 15 min (cortometraje)
Idioma: catalán
Espectáculo recomendado a partir de 10 años

I Felt a Funeral, in my Brain,
cia. Lanormal / Sira Aymerich i Besalú
I Felt a Funeral, in my Brain,
DANZA | TEATRO DE OBJETOS Y MARIONETAS | PERFORMANCE
Sábado 12 de julio, 19:00
Precio: 14 €
Pack danza: 18 € (Con la compra de este pack obtienes acceso a I Felt a Funeral, in my Brain, y Field Recordings from Oblivion. Los dos espectáculos están programados en el Teatro Municipal de Girona.)
ALERTA DE PROTECCIÓN CIVIL POR INUNDACIONES
Debido a la alerta por fuertes lluvias y para garantizar la seguridad de todas, nos vemos obligadas a cancelar todas las actividades programadas para esta tarde del sábado 12 de julio.
Lamentamos haber tenido que tomar esta decisión, pero vuestra seguridad es nuestra prioridad.
Función accesible:
(haz click en cada icono para conocer más información sobre cada medida adaptada)
Si estáis interesadas en solicitar los servicios de accesibilidad, debéis contactar con el equipo mediante el correo comunicacio@festivalz.
I felt a Funeral, in my Brain, combina un tronco de pino de 2 metros de altura y 60 cm de diámetro, una melódica, una marioneta de madera y el cuerpo de una mujer para crear un diálogo entre vida y muerte.
Este tronco, con 115 años de historia, se convierte en protagonista de una exploración donde la delicadeza de dar vida a una marioneta contrasta con la fuerza necesaria para mover un elemento tan imponente.
El proyecto cuestiona la idea del «sexo débil» y reivindica la resistencia de los cuerpos femeninos ante el trabajo físico.
Creación, interpretación: Sira Aymerich i Besalú // Lanormal
Mirada externa: Federica Porello, Jasmin Sisti y Pep Aymerich
Diseño de iluminación: Théâtre du Loup
Espacio sonoro: Federica Porello, Yann Longchamp
Técnico: Alba Omedes
Producción y distribución: Sira Aymerich i Besalú
Fotografía y video: Videoclub – Rémi Dufay, Sylvain Froidevaux
Con el apoyo de Festival C’est déjà demain.13 – Théâtre du Loup, Loterie Romande, SIG
Agradecimientos: l’Equip de Théâtre du Loup, La Manufacture – Haute École des Arts de la Scène, Michèle Benz y Gaia Magrané
Duración: 45 minutos (aprox.)
Idioma: catalán e inglés
Aviso importante: en este espectáculo se utilizan luces estroboscópicas.
Icono Audiodescripción: ©Freepik

Zooller
Sa Vorera des Tassó
Zooller
INSTALACIÓN | PERFORMANCE | MARIONETA
Domingo 13 de julio. Zooller es un lambe lambe (para una persona) que hará funciones de 5 minutos de 12:30 a 13:30 y de 15:00 a 17:00
Precio: Entrada libre
Esta pieza forma parte de la jornada de clausura de la quinta edición del Festival Z. Ven a pasar el día a los jardines de la Rosaleda, donde podrás disfrutar de un aperitivo al sol, una comida popular musical y las piezas Zooller de Sa Vorera des Tassó y Jersei de llana de Cia. Malaespina. ¡Todo en un entorno idílico!
Zooller es una instalación de calle que habla de la folclorización y despersonalización que sufren los locales de Mallorca.
Para hacerlo, nos presenta a Margalida, una marioneta de medida humana que se ve encerrada en una jaula de Zoo donde hay instalada la sala de su casa y un cartel informativo: «Madrina autóctona balear».
Dirección y autoría: llucia Victòria López
Ayudante de dirección: Joan Oliver López
Intérpretes: Tomeu Quetglas Gomila y Llucia Victòria Cerdà Rullan
Escenografía: Joan Oliver López y Llúcia V. Cerdà Rullan
Vestuario y arte digital: Maria Antònia Miró Mateu y Llucia V. Cerdà Rullan
Construcción de la marioneta: Llucia V. Cerdà Rullan, Maria Antònia Miró Mateu y Joan Oliver López
Producción: Cia. Vorera des Tassó
Agradecimientos: Béns d’Avall, Merceria Sa Lluna y La fusteria de Ca’n Curolles
Duración: 90 minutos
Idioma: catalán e inglés
Espectáculo recomendado para todos los públicos

Kenòpsia
Las Calatrava
Kenòpsia
TEATRO | SITE-SPECIFIC | TEATRO DE CALLE | INSTALACIÓN
Kenopsia, del griego kenosis (vacío) + opsia (ver).
Kenòpsia plantea un recorrido de calle, pensado para llevarse a cabo en la calle en grupos de dos espectadoras, con la ayuda de un mapa.
Ya no hay ningún pueblo o villa dónde no haya llegado la plaga de la plaza dura. Los despropósitos arquitectónicos, los fraudes urbanísticos y las maquinaciones políticas han quitado los espacios a la ciudadanía y los han entregado a la especulación, a la decadencia o a la hostilidad.
Kenòpsia es la fiesta de las vecinas contra la fiesta del tocho. La recuperación (aunque sea por unos instantes) de todos aquellos espacios que nos prometieron, pero que nunca han llegado a ser nuestros.
Idea original y creación: Las Calatrava (Nil Martín, Laura Riera, Cristina Sanz-Gadea y Júlia Valdivielso)
Dirección: Júlia Valdivielso
Interpretación: Laura Riera, Nil Martín
Espacio escénico y vestuario: Mariona Signes
Producción ejecutiva: Judit Martínez Gili
Producción en la creación: Cristina Sanz-Gadea
Acompañamiento en la investigación: Erik Harley (@periferia.periferia)
Asesoramiento puntual en la investigación: Marina Garcés y Andrés Rubio
Acompañamiento artístico: Cristina Celada (El Pollo Campero Comidas para Llevar)
Fotografía cartel: Désirée Gómez
Con el apoyo de Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya (OSIC), Fundación Carulla (Beca SOS Cultura), Sala d’Art Jove (Premi Art Jove Creació), /Unzip (Beca Art al Barri), Festival Z, Escena Poblenou (Embrions), Nau Côclea, Museu Terra, Teatre Jardí de Figueres, Fàbrica de Creació Fabra i Coats, CC Navas
Agradecimientos: Albert Burguera, Clàudia Cantero, Paula Castillo, Cris Celada, Roser Collell, Alba Cuenca, Sara Domènech, Maria Donoso, Mariona Esplugues, Erik Harley, Camille Latron, Cinta Paloma, Andrés Rubio, La Sala de Escritores, L’Última Merda Col·lectiu, La Cremallera, Cia. Llum de Fideu
Duración: 90 minutos (aprox.)
Idioma: catalán y castellano
Espectáculo recomendado a partir de 14 años
Aviso importante: espectáculo de calle e itinerante, se ruega avisar al festival en caso de movilidad reducida o necesidades especiales a comunicacio@festivalz.org

¡Hagamos Match! Aperitivo Z - Sábado
Equipo del Festival Z
¡Hagamos Match! Aperitivo Z
Sábado 12 de julio, 12:30
¿Has reservado entrada para las actividades de las mañanas del Festival Z? Entonces tienes premio. En los aperitivos ¡Hagamos Match! nuestra comunidad se encuentra de manera informal en un aperitivo de pie.
La entrada al espectáculo Solo vine a ver el jardín de Carns Soltes incluye entrada para este ¡Hagamos Match! Aperitivo Z

Danceoke Z - Sábado 12
Equipo del Festival Z
Danceoke Z
Sábado 12 de julio, 10:00
Esta actividad forma parte de un pack. Puedes comprar la entrada del pack Danceoke Z + Oda als cinc de Tòfol Cladera al següent enllaç
Si el Karaoke es una forma de cantar en ‘playback’ siguiendo la letra de una canción impresa en una pantalla, el Danceoke Z es una bienvenida en forma de calentamiento colectivo ofrecido por el equipo del festival. Bailaremos unas con otras y disfrutaremos de nuestras canciones, videos musicales y rutinas de baile preferidas para encarar un día lleno de actividades con amor y humor.
Duración: 30 minutos

Oda als cinc
Tòfol Cladera Salamanca
Oda als cinc
Ensayo abierto
TEATRO DE TEXTO | CABARET | DANZA TEATRO
Sábado 12 de julio, 10:30
Precio: 8 €
Función no accesible para personas con movilidad reducida.
Oda als cinc aborda el tema de la comunicación y la conexión con el otro, a partir de diferentes expresiones artísticas.
Esta investigación presenta un restaurante lleno de absurdos y de máscaras, donde se entrelazan los sentidos, las artes, el cuerpo y el placer.
Dirección: Tòfol Cladera
Intérpretes: Dani Pieri, Carla Pino, Joan Pol y Tòfol Cladera
Escenografía: Oliver Garcia y Tòfol Cladera
Vestuario: Oliver Garcia
Diseño sonido y luz: Miquel Llabres
Duración: 20 minutos
Idioma: català
Espectáculo recomendado a partir de 16 años
Aviso importante: este espectáculo tiene como temética el cabaret y hace uso de la sexualidad.

Solo vine a ver el jardín
Col·lectiu Carns Soltes
Solo vine a ver el jardín
Ensayo abierto
TEATRO VISUAL | INSTALACIÓN VISUAL Y SONORA | MÚSICA
Sábado 12 de julio, 11:30
Precio: 8 €
Esta entrada incluye dos actividades como pack. Solo vine a ver el jardín del Col·lectiu Carns Soltes y ¡Hagamos match! Aperitivo Z.
Solo vine a ver el jardín es una instalación visual-sonora que presenta un jardín aparentemente deshabitado donde podemos percibir el rastro de una vida antigua, la presencia fantasmagórica de una vida que la habita, o el presagio de una vida que todavía tiene que llegar.
Mediante un dispositivo inmersivo e interactivo, la instalación explora como nos relacionamos con la memoria y la huella que causamos en el mundo cuando nos atraviesa el deseo, el dolor, el confort y la incomodidad, y presenta la necesidad y la voluntad de construir nuevas utopías, generando espacios efímeros y espectrales que unen pasado, presente y futuro.
Este proyecto nace en colaboración con el grupo de música Ani in the Hall.
Idea original: Col·lectiu Carns Soltes en colaboración con Ani in the Hall
Dirección y Espacio: Nubel
Dramaturgia: Aina Serena
Ayudante de dirección y asesoría dramatúrgica: Roger Sahuquillo
Espacio sonoro: Ani in the Hall
Jefe técnico: Núria Dalmau
Audiovisual: Zúbel Arana
Con el apoyo del Teatre Nu, Fabra i Coats: Fàbrica de creació y Festival Z
Duración: 45 minutos
Idioma: catalán y castellano
Espectáculo recomendado a partir de 16 años

Inauguración Festival Z - Glòria a la patrona Princesa de Girona + Concierto Svetlana
Glòria Ribera + SVETLANA
Inauguración Festival Z – Glòria a la patrona Princesa de Girona + Concierto Svetlana
Jueves 10 de julio, 18:00 (Glòria Rivera)
Jueves 10 de julio, 20:00 (Svetlana)
Precio: 14 €
Con la compra de esta entrada tienes acceso a la inauguración con Glòria Ribera y al concierto de Svetlana que se celebra en el Centro Cultural La Mercè.
La inauguración del Festival Z 2025 con la cupletista y neovedette Glòria Ribera que rescata y hace remix de antiguos cuplés de los años veinte en el Teatro Municipal de Girona.
Desde allí, unas invitadas muy especiales nos acompañarán hasta el Centro Cultural de La Mercè donde disfrutaremos del concierto de Svetlana.
¡Tradición, brilli-brilli y petardeo!
La cupletista y neo-vedette Glòria Ribera rescata y hace remix de antiguos cuplés de los años veinte. Entre la tradición y el petardeo invoca a las folclóricas catalanas con cánticos de electrónica devota y popular. Corazones y brilli-brilli para glorificar un repertorio de resistencia que protege a los vecinos del turismo masificado.
Interpretación, dirección y producción: Glòria Ribera
Producción musical: Gerard Valverde
Músicos: Sònia Arias, Aleix Bou, Lídia Faceiras y Vidal Soler
Bailarinas: Carlota Grau y Pere Seda
Invitada especial: Jèssica Pulla
Duración: 60 minutos
Idioma: catalán

Danceoke Z - Viernes 11
Equipo del Festival Z
Danceoke Z
Viernes 11 de julio, 10:00
Precio: Gratis*
*A pesar de ser gratuita, es necesario reservar entrada para esta actividad.
Esta entrada incluye tres actividades como pack. Danceoke Z + ¡Futuros escénicos inminentes! Presentación de proyectos Z + Aperitivo ¡Hagamos match!
Si el Karaoke es una forma de cantar en ‘playback’ siguiendo la letra de una canción impresa en una pantalla, el Danceoke Z es una bienvenida en forma de calentamiento colectivo ofrecido por el equipo del festival. Bailaremos unas con otras y disfrutaremos de nuestras canciones, videos musicales y rutinas de baile preferidas para encarar un día lleno de actividades con amor y humor.
Duración: 30 minutos

¡Hagamos Match! Aperitivo Z - Viernes
Equipo del Festival Z
¡Hagamos Match! Aperitivo Z
Viernes 11 de julio, 12:30
¿Has reservado entrada para las actividades de las mañanas del Festival Z? Entonces tienes premio. En los aperitivos ¡Hagamos Match! nuestra comunidad se encuentra de manera informal en un aperitivo de pie.
La entrada a la actividad ¡Futuros escénicos inminentes! incluye entrada para este ¡Hagamos match! Aperitivo Z

¡Futuros escénicos inminentes! Presentación de proyectos Z
Equipo del Festival Z
¡Futuros escénicos inminentes! Presentación de proyectos Z
Viernes 11 de julio, 10:30
Precio: Gratis*
*A pesar de ser gratuita, es necesario reservar entrada para esta actividad.
Esta entrada incluye tres actividades como pack. Danceoke Z + ¡Futuros escénicos inminentes! Presentación de proyectos Z + Aperitivo ¡Hagamos match!
Presentación lúdica, festiva y performativa de seis proyectos escénicos en fase de preproducción. Se trata de materiales muy diferentes, propuestas híbridas que transitan entre el texto, el circo, la performance, el concierto de punk y la conferencia musicalizada.
Las actrices Anna Miró y Antònia Tineo se encargarán de conducir una mañana llena de sorpresas y también algún susto. Esta actividad está recomendada para todos los públicos: profesionales y no profesionales, cautivos o no, personas de todas las edades y aficiones.
Las compañías participantes son:
Malsai Produccions con La Novena
La Ventura con DIMONIS
Engendro Posmoderno con yo te condeno, fea
Cia. Vull despertar-me amb una flor al cap con Reia Aire
Application Rejected con Hora Bruixa
Golfes Culactiu con Ècdisi

Concierto Svetlana
Concierto Svetlana
Jueves 10 de julio, 20:00
Precio: 14 €
Con la compra de esta entrada tienes acceso a la inauguración con Glòria Ribera y al concierto de Svetlana que se celebra en el Centro Cultural La Mercè.
La inauguración del Festival Z 2025 con la cupletista y neovedette Glòria Ribera que rescata y hace remix de antiguos cuplés de los años veinte en el Teatro Municipal de Girona.
Desde allí, unas invitadas muy especiales nos acompañarán hasta el Centro Cultural de La Mercè donde disfrutaremos del concierto de Svetlana.
¡Tradición, brilli-brilli y petardeo!
Svetlana es el dueto barcelonés que el país no sabía que necesitaba y que está revolucionando la escena musical con su propuesta fresca y provocativa. Nacidos en 2020, han puesto la escena del revés con su disco debut MARRANA y una gira de mas de 30 fechas que ha cautivado al público. Su directo es mucho más que un concierto de música; es un espectáculo vibrante que fusiona tradiciones teatrales, cabaret y vodevil, actualizados al siglo XXI. Con una explosión única de electro-pop que combina diferentes estilos desde el EDM al house, pasando por la rumba y músicas urbanas como el dembow o reggaeton, Svetlana ofrece una puesta en escena espectacular y una conexión genuina con el público, aportando el aire renovador e irreverente que ¡ya hace tiempo que le hace falta a la música del país!
Svetlana: Roc Bernadí y Júlia Díaz
Bailarinas: Clara Mingueza, Ariadna Llobet y Carme Milán
Técnica de luces: Clara Martín
Técnico de sonido: Mario Patiño
Road manager: Tíndari Sgró
Duración: 90 minutos
Idioma: catalán






















