Arrossada a La Rosaleda
Equip del Festival Z
Arrossada a La Rosaleda
Diumenge 13 de juliol, 13:00
Preu: 13 €
Aquesta activitat forma part de la jornada de cloenda de la cinquena edició del Festival Z. Vine a passar el dia als jardins de la Rosaleda, on podràs gaudir d’un aperitiu al sol, un dinar popular musical i les peces Zooller de Sa Vorera des Tassó i Jersei de llana de Cia. Malaespina. Tot en un entorn idíl·lic!
Entrant
Amanida verda central
Plat a triar
Arròs de mar i muntanya amb costelló, pollastre, botifarra, musclos, gambes i escamarlans
Arròs de saltejat de verdures, espècies i bolets
Postre
Terrina de gelat (Vainilla i Xocolata)
Extres
Pa i aigua

Field Recordings from Oblivion
Uku’Pacha
Field Recordings from Oblivion
DANSA | AUDIOVISUAL
Dissabte 12 de juliol, 18:00
Preu: 10 €
Pack dansa: 18 € (Amb la compra d’aquest pack obtens accés a Field Recordings from Oblivion i I Felt a Funeral, in my Brain,. Els dos espectacles estan programats al Teatre Municipal de Girona.)
ALERTA DE PROTECCIÓ CIVIL PER INUNDACIONS
Degut a l’alerta per fortes pluges i per garantir la seguretat de totes, ens veiem obligades a cancel·lar totes les activitats programades per aquesta tarda de dissabte 12 de juliol.
Ens sap molt greu haver de prendre aquesta decisió, però la vostra seguretat és la nostra prioritat.
Field recordings from oblivion presenta una dona, un home, i diverses televisions. L’amor, tendresa i proximitat d’una parella a través d’un somni comú que es confon amb els paisatges perduts.
A la peça, dansa i audiovisual conflueixen en una oda a la geografia de l’oblit, des de l’òptica d’una cultura digital que ho recorda tot. Un cant a les vides passades dels territoris descuidats, compost en l’era de la virtualitat i l’emergència climàtica.
Idea creativa: Uku’Pacha
Direcció: Ferran Gordillo
Interpretació: Clement Hamilton i Ariadna Grau
Escenografia: Joan Viscasillas
Direcció de fotografia: Leo Dutra
Direcció d’art: Carla Carreras
Ajudants d’art: Mireia Hugué i Yaiza Bau
Gaffers: Killiam Pina i Lluc Gordillo
Producció: Uku’Pacha
Coproducció: Festival Píndoles i Cultura Tangent S.L.
Amb el suport de la Xarxa Cultural de Sant Cugat, l’Estruch, la Nau Ivanow i la comunitat de micromecenes de Verkami.
Agraïments a totes les persones que van donar suport al projecte a través de Verkami.
Agraïment especial a Bernat Tresserra.
Durada: 15 min + 15 min (curtmetratge)
Idioma: català
Espectacle recomanat a partir de 10 anys

Jersei de llana
Cia. Malaespina
Jersei de llana
LAMBE-LAMBE | TEATRE VISUAL | TEATRE D’OBJECTES
Diumenge 13 de juliol. Jersei de llana es un lambe lambe (per una persona) que farà pases de 5 minuts de 12:30 a 13:30 i de 15:00 a 17:00
Preu: Entrada lliure
Aquesta peça forma part de la jornada de cloenda de la cinquena edició del Festival Z. Vine a passar el dia als jardins de la Rosaleda, on podràs gaudir d’un aperitiu al sol, un dinar popular musical i les peces Zooller de Sa Vorera des Tassó i Jersei de llana de Cia. Malaespina. Tot en un entorn idíl·lic!
Jersei de llana parla d’una nena sense nom i d’una família que no l’acaba d’entendre.
A través de les metàfores visuals i els diàlegs sonors, ens presenta una història tràgica, dura i crua, que reflecteix la vida de totes les altres afectades, víctimes de la falta de recursos i coneixement general sobre les malalties mentals.
Jersei de llana és un lambe lambe (una proposta per un sol espectador) de teatre d’objectes, visual i poètic, però cru i real.
Creació de: Joan Martínez i Laura Capdevila
Durada: 5 minuts
Idioma: català i castellà

Tribut a les rates
Las Espectadoras
Tribut a les rates
TEATRE DE TEXT | TEATRE FÍSIC
Dissabte 12 de juliol, 16:00
Preu: 14 €
ALERTA DE PROTECCIÓ CIVIL PER INUNDACIONS
Degut a l’alerta per fortes pluges i per garantir la seguretat de totes, ens veiem obligades a cancel·lar totes les activitats programades per aquesta tarda de dissabte 12 de juliol.
Ens sap molt greu haver de prendre aquesta decisió, però la vostra seguretat és la nostra prioritat.
Funció accesible:
(cliqui en cada icona per conèixer més informació sobre cada mesura adaptada)
Si esteu interessades en sol·licitar els serveis d’accessibilitat, haureu de contactar amb l’equip mitjançant el correu comunicacio@festivalz.
Tribut a les rates presenta un univers de l’absurd on viuen la Dolores i l’Angústia, dues àvies desnonades que habiten dins de dos cubells de brossa. Un dia, les protagonistes decideixen celebrar el seu darrer aniversari en un restaurant de menjar ràpid.
La peça vol ser un homenatge a la repulsió, i neix de la necessitat de les actrius per connectar amb el seu cos futur i entendre el seu envelliment, en un context on el cos de la dona està en boca de tothom.
Autoria, direcció i dramatúrgia: Aina Minguell i Aitana López
Ajudantia de direcció: Xicu Masó
Intèrprets: Aina Minguell i Aitana López
Escenografia i vestuari: Aina Minguell i Aitana López
Equip tècnic i il·luminació: Eric Remedios i Jaume Torras
Espai sonor: Aitana López i Gaspar Corts
Veu en off: Eric Remedios
Moviment: Aina Minguell i Aitana López
Realitzador audiovisual: Carlos R. Haro
Producció: Aina Minguell i Aitana López
Disseny gràfic: Helena Pibernat i Bruno Rodriguez
Xarxes socials: Aina Minguell
Amb el suport de: ERAM, Centre Cívic Barri Vell, El Canal, Teatre Atrium de Viladecans, Nau Ivanow i On el Teatre Batega.
Durada: 60 minuts
Idioma: català (Subtitulat adaptat en català)
Espectacle recomanat a partir de 15 anys
Avís important: en aquest espectacle es fa ús de llums estroboscòpiques.
Icona Audiodescripció: ©Freepik
Icona Subtitulat adaptat: ©Freepik

Verecundia
Col·lectiu Alipori
Verecundia
Assaig obert
ESCENES HÍBRIDES | CLOWN | PERFORMANCE
Ni amagar-se, ni quedar-se quieta, ni fugir. Res de res pot acabar amb la sensació de suor freda, cara calenta i ganes de què la terra et mengi.
Verecúndia és una peça de clown on tres dones es belluguen a partir del seu ridícul, s’exposen i es relacionen a través de les seves vergonyes més primàries i ens ofereixen la seva part més vulnerable i generosa.
Idea: Paula Benito
Creació i interpretació: Ainhoa Osuna, Celia García de la Plaza i Paula Benito
Disseny i tècnic de so i llum: Ivo García
Fotografia: Pol Naranjo i Kiliam Pina
Disseny gràfic: Marta Pey
Ajudant de producció: Anna Gispert
Acompanyament artistic: Pere Hosta i Xicu Masó
Agraïments: Escola Universitària de les Arts ERAM, Festival Z, El Canal
Durada: 60 minuts
Idioma: català i castellà
Espectacle recomanat a partir de 14 anys

MESTRANÇA
cia. Mestrança
MESTRANÇA
ESCENA HÍBRIDA
“Mestrança”: mot que s’utilitza per referir-se a un additiu alimentari i que adultera el producte.
Mestrança neix de l’univers de la matança del porc, un acte molt vinculat a la terra de Mallorca.
La proposta explora la pèrdua d’identitat a partir de l’ésser que neix per ser consumit i que esdevé combustible d’una maquinària. En aquesta instal·lació, el cos i l’espai juguen un paper fonamental alterant-se i modificant-se constantment l’un a l’altre.
Cocreador i intèrpret: Quim Gayà
Cocreador, escenògraf i espai lumínic: Llorenç Balaguer
Espai sonor: Adrià Girona
Durada: 45 minuts
Espectacle sense text
Espectacle recomanat a partir de 16 anys

Futurs escènics imminents! Presentació de projectes Z
Equip del Festival Z
Futurs escènics imminents! Presentació de projectes Z
Divendres 11 de juliol, 10:30
Preu: Gratis*
*Tot i ser gratuïta, cal reservar entrada per aquesta activitat.
Aquesta entrada inclou tres activitats com a pack. Danceoke Z + Futurs escènics imminents! Presentació de projectes Z + Aperitiu Fem Matx!
Presentació lúdica, festiva i performativa de sis projectes escènics en fase de preproducció. Es tracta de materials ben diferents, propostes híbrides que transiten entre el text, el circ, la performance, el concert de punk i la conferència musicalitzada.
Les actrius Anna Miró i Antònia Tineo s’encarregaran de conduir un matí ple de sorpreses i també algun ensurt. Aquesta activitat està recomanada per a tots els públics: professionals i no professionals, captius o no, persones de totes les edats i aficions.
Les companyies participants són:
Malsai Produccions amb La Novena
La Ventura amb DIMONIS
Engendro Posmoderno amb yo te condeno, fea
Cia. Vull despertar-me amb una flor al cap amb Reia Aire
Application Rejected amb Hora Bruixa
Golfes Culactiu amb Ècdisi

Danceoke Z - Divendres 11
Equip del Festival Z
Danceoke Z
Divendres 11 de juliol, 10:00
Preu: Gratis*
*Tot i ser gratuïta, cal reservar entrada per aquesta activitat.
Aquesta entrada inclou tres activitats com a pack. Danceoke Z + Futurs escènics imminents! Presentació de projectes Z + Aperitiu Fem Matx!
Si el Karaoke és una forma de cantar en ‘playback’ seguint la lletra d’una cançó impresa en una pantalla, el Danceoke Z és una benvinguda en forma d’escalfament col·lectiu ofert per l’equip del festival. Ballarem les unes amb les altres i gaudirem de les nostres cançons, vídeos musicals i rutines de ball preferides per tal d’encarar un dia farcit d’activitats amb amor i humor.
Durada: 30 minuts

Fem Matx! Aperitiu Z - Divendres
Equip del Festival Z
Fem Matx! Aperitiu Z
Divendres 11 de juliol, 12:30
Has reservat entrada per les activitats dels matins del Festival Z? Doncs tens premi. Als aperitius Fem Matx! la nostra comunitat es troba de manera informal en un aperitiu a peu dret.
L’entrada a l’activitat Futurs escènics imminents! inclou entrada per aquest Fem Matx! Aperitiu Z

I Felt a Funeral, in my Brain,
cia. Lanormal / Sira Aymerich i Besalú
I Felt a Funeral, in my Brain,
DANSA | TEATRE D’OBJECTES I TITELLA | PERFORMANCE
Dissabte 12 de juliol, 19:00
Preu: 14 €
Pack dansa: 18 € (Amb la compra d’aquest pack obtens accés a I Felt a Funeral, in my Brain, i Field Recordings from Oblivion. Els dos espectacles estan programats al Teatre Municipal de Girona.)
ALERTA DE PROTECCIÓ CIVIL PER INUNDACIONS
Degut a l’alerta per fortes pluges i per garantir la seguretat de totes, ens veiem obligades a cancel·lar totes les activitats programades per aquesta tarda de dissabte 12 de juliol.
Ens sap molt greu haver de prendre aquesta decisió, però la vostra seguretat és la nostra prioritat.
Funció accesible:
(cliqui en cada icona per conèixer més informació sobre cada mesura adaptada)
Si esteu interessades en sol·licitar els serveis d’accessibilitat, haureu de contactar amb l’equip mitjançant el correu comunicacio@festivalz.
I felt a Funeral, in my Brain, combina un tronc de pi de 2 metres d’alçada i 60 cm de diàmetre, una melòdica, una titella de fusta i el cos d’una dona per crear un diàleg entre vida i mort.
Aquest tronc, amb 115 anys d’història, es converteix en protagonista d’una exploració on la delicadesa de donar vida a una titella contrasta amb la força necessària per moure un element tan imponent.
El projecte qüestiona la idea del “sexe feble” i reivindica la resistència dels cossos femenins davant del treball físic.
Creació, interpretació: Sira Aymerich i Besalú // Lanormal
Mirada externa: Federica Porello, Jasmin Sisti i Pep Aymerich
Disseny d’il·luminació: Théâtre du Loup
Espai sonor: Federica Porello, Yann Longchamp
Tècnic: Alba Omedes
Producció i distribució: Sira Aymerich i Besalú
Fotografia i vídeo: Videoclub – Rémi Dufay, Sylvain Froidevaux
Amb el suport de Festival C’est déjà demain.13 – Théâtre du Loup, Loterie Romande, SIG
Agraïments: l’Equip de Théâtre du Loup, La Manufacture – Haute École des Arts de la Scène, Michèle Benz i Gaia Magrané
Durada: 45 minuts (aprox.)
Idioma: català i anglès
Avís important: en aquest espectacle es fa ús de llums estroboscòpiques.
Icona Audiodescripció: ©Freepik

Inauguració Festival Z - Glòria a la patrona Princesa de Girona + Concert Svetlana
Glòria Ribera + SVETLANA
Inauguració Festival Z – Glòria a la patrona Princesa de Girona + Concert Svetlana
Dijous 10 de juliol, 18:00 (Glòria Rivera)
Dijous 10 de juliol, 20:00 (Svetlana)
Preu: 14 €
Amb la compra d’aquesta entrada tens accés a la inauguració amb Glòria Ribera i al concert de Svetlana que es celebra al Centre Cultural La Mercè.
La inauguració del Festival Z 2025 amb la cupletista i neo-vedet Glòria Ribera que rescata i remixa antics cuplets dels anys vint al Teatre Municipal de Girona.
Des d’allà, unes convidades molt especials ens acompanyaran fins al Centre Cultural de La Mercè on gaudirem del concert d’Svetlana.
Tradició, brilli-brilli i petardeig!
La cupletista i neo-vedet Glòria Ribera rescata i remixa antics cuplets dels anys vint. Entre la tradició i el petardeig invoca les folklòriques catalanes amb càntics d’electrònica devota i popular. Cors i brilli-brilli per glorificar un repertori de resistència que protegeix el veïnat del turisme massificat.
Interpretació, direcció i producció: Glòria Ribera
Producció musical: Gerard Valverde
Músics: Sònia Arias, Aleix Bou, Lídia Faceiras i Vidal Soler
Ballarines: Carlota Grau i Pere Seda
Convidada especial: Jèssica Pulla
Durada: 60 minuts
Idioma: català

Solo vine a ver el jardín
Col·lectiu Carns Soltes
Solo vine a ver el jardín
Assaig obert
TEATRE VISUAL | INSTAL·LACIÓ VISUAL I SONORA | MÚSICA
Dissabte 12 de juliol, 11:30
Preu: 8 €
Aquesta entrada inclou dues activitats com a pack. Solo vine a ver el jardín del Col·lectiu Carns Soltes i Fem Matx! Aperitiu Z.
Solo vine a ver el jardín és una instal·lació visual-sonora que presenta un jardí aparentment deshabitat on podem percebre el rastre d’una vida antiga, la presència fantasmagòrica d’una vida que l’habita, o el presagi d’una vida que encara ha d’arribar.
Mitjançant un dispositiu immersiu i interactiu, la instal·lació explora com ens relacionem amb la memòria i la petja que causem en el món quan som travessats pel desig, el dolor, el confort i la incomoditat, i presenta la necessitat i la voluntat de construir noves utopies, generant espais efímers i espectrals que uneixen passat, present i futur.
Aquest projecte neix en col·laboració amb el grup de música Ani in the Hall.
Idea original: Col·lectiu Carns Soltes en col·laboració amb Ani in the Hall
Direcció i Espai: Nubel
Dramatúrgia: Aina Serena
Ajudant de direcció i assessoria dramatúrgica: Roger Sahuquillo
Espai sonor: Ani in the Hall
Cap tècnic: Núria Dalmau
Audiovisual: Zúbel Arana
Amb el suport del Teatre Nu, Fabra i Coats: Fàbrica de creació i Festival Z
Durada: 45 minuts
Idioma: català i castellà
Espectacle recomanat a partir de 16 anys

Oda als cinc
Tòfol Cladera Salamanca
Oda als cinc
Assaig obert
TEATRE DE TEXT | CABARET | DANSA TEATRE
Dissabte 12 de juliol, 10:30
Preu: 8 €
Funció no accessible per a persones amb mobilitat reduïda.
Oda als cinc aborda el tema de la comunicació i la connexió amb l’altre, a partir de diferents expressions artístiques.
Aquesta investigació presenta un restaurant ple d’absurds i de màscares, on s’hi entrellacen els sentits, les arts, el cos i el plaer.
Direcció: Tòfol Cladera
Intèrprets: Dani Pieri, Carla Pino, Joan Pol i Tòfol Cladera
Escenografia: Oliver Garcia i Tòfol Cladera
Vestuari: Oliver Garcia
Disseny so i llum: Miquel Llabres
Durada: 20 minuts
Idioma: català
Espectacle recomanat a partir de 16 anys
Avís important: aquest espectacle té com a temàtica el cabaret i fa ús de la sexualitat.

Danceoke Z - Dissabte 12
Equip del Festival Z
Danceoke Z
Dissabte 12 de juliol, 10:00
Aquesta activitat forma part d’un pack. Pots comprar l’entrada del pack Danceoke Z + Oda als cinc de Tòfol Cladera al següent enllaç
Si el Karaoke és una forma de cantar en ‘playback’ seguint la lletra d’una cançó impresa en una pantalla, el Danceoke Z és una benvinguda en forma d’escalfament col·lectiu ofert per l’equip del festival. Ballarem les unes amb les altres i gaudirem de les nostres cançons, vídeos musicals i rutines de ball preferides per tal d’encarar un dia farcit d’activitats amb amor i humor.
Durada: 30 minuts

Fem Matx! Aperitiu Z - Dissabte
Equip del Festival Z
Fem Matx! Aperitiu Z
Dissabte 12 de juliol, 12:30
Has reservat entrada per les activitats dels matins del Festival Z? Doncs tens premi. Als aperitius Fem Matx! la nostra comunitat es troba de manera informal en un aperitiu a peu dret.
L’entrada a l’espectacle Solo vine a ver el jardín de Carns Soltes inclou entrada per aquest Fem Matx! Aperitiu Z

Kenòpsia
Las Calatrava
Kenòpsia
TEATRE | SITE-SPECIFIC | TEATRE DE CARRER | INSTAL·LACIÓ
Kenòpsia, del grec kenosis (buit) + opsia (veure).
Kenòpsia planteja un recorregut de carrer, pensat per desenvolupar-se al carrer en grups de dues espectadores, amb l’ajuda d’un mapa.
Ja no hi ha cap poble o vila on no hagi arribat la plaga de la plaça dura. Els despropòsits arquitectònics, els fraus urbanístics i les maquinacions polítiques han tret els espais públics a la ciutadania i els han entregat a l’especulació, a la decadència o a l’hostilitat.
Kenòpsia és la festa de les veïnes contra la festa del totxo. La recuperació (encara que sigui per uns instants) de tots aquells espais que se’ns van prometre, però que mai no han arribat a ser nostres.
Idea original i creació: Las Calatrava (Nil Martín, Laura Riera, Cristina Sanz-Gadea i Júlia Valdivielso)
Direcció: Júlia Valdivielso
Interpretació: Laura Riera, Nil Martín
Espai escènic i vestuari: Mariona Signes
Producció executiva: Judit Martínez Gili
Producció en la creació: Cristina Sanz-Gadea
Acompanyament en la recerca: Erik Harley (@periferia.periferia)
Assessorament puntual en la recerca: Marina Garcés i Andrés Rubio
Acompanyament artístic: Cristina Celada (El Pollo Campero Comidas para Llevar)
Fotografia cartell: Désirée Gómez
Amb el suport de Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya (OSIC), Fundació Carulla (Beca SOS Cultura), Sala d’Art Jove (Premi Art Jove Creació), /Unzip (Beca Art al Barri), Festival Z, Escena Poblenou (Embrions), Nau Côclea, Museu Terra, Teatre Jardí de Figueres, Fàbrica de Creació Fabra i Coats, CC Navas
Agraïments: Albert Burguera, Clàudia Cantero, Paula Castillo, Cris Celada, Roser Collell, Alba Cuenca, Sara Domènech, Maria Donoso, Mariona Esplugues, Erik Harley, Camille Latron, Cinta Paloma, Andrés Rubio, La Sala de Escritores, L’Última Merda Col·lectiu, La Cremallera, Cia. Llum de Fideu
Durada: 90 minuts (aprox.)
Idioma: català i castellà
Espectacle recomanat a partir de 14 anys
Avís important: espectacle de carrer i itinerant, es prega avisar el festival en cas de mobilitat reduïda o necessitats especials a comunicacio@festivalz.org

Zooller
Sa Vorera des Tassó
Zooller
INSTAL·LACIÓ | PERFORMANCE | TITELLA
Diumenge 13 de juliol. Zooller és una instal·lació que estarà activa de 12:30 a 13:30 i de 15:00 a 17:00
Preu: Entrada lliure
Aquesta peça forma part de la jornada de cloenda de la cinquena edició del Festival Z. Vine a passar el dia als jardins de la Rosaleda, on podràs gaudir d’un aperitiu al sol, un dinar popular musical i les peces Zooller de Sa Vorera des Tassó i Jersei de llana de Cia. Malaespina. Tot en un entorn idíl·lic!
Zooller és una instal·lació de carrer que xerra de la folklorització i despersonalització que pateixen els locals a Mallorca.
Per fer-ho, ens presenta na Margalida, un titella de mida humana que es veu tancada en una gàbia de Zoo on hi ha instal·lada la sala de la seva llar i un cartell informatiu: “Padrina autòctona balear”.
Direcció i autoria: llucia Victòria López
Ajudant de direcció: Joan Oliver López
Intèrprets: Tomeu Quetglas Gomila i Llucia Victòria Cerdà Rullan
Escenografia: Joan Oliver López i Llúcia V. Cerdà Rullan
Vestuari i art digital: Maria Antònia Miró Mateu i Llucia V. Cerdà Rullan
Construcció de la titella: Llucia V. Cerdà Rullan, Maria Antònia Miró Mateu i Joan Oliver López
Producció: Cia. Vorera des Tassó
Agraïments: Béns d’Avall, Merceria Sa Lluna i La fusteria de Ca’n Curolles
Durada: 90 minuts
Idioma: català i anglès
Espectacle recomanat per a tots els públics

Concert Svetlana
Concert Svetlana
Dijous 10 de juliol, 20:00
Preu: 14 €
Amb la compra d’aquesta entrada tens accés a la inauguració amb Glòria Ribera i al concert de Svetlana que es celebra al Centre Cultural La Mercè.
La inauguració del Festival Z 2025 amb la cupletista i neo-vedet Glòria Ribera que rescata i remixa antics cuplets dels anys vint al Teatre Municipal de Girona.
Des d’allà, unes convidades molt especials ens acompanyaran fins al Centre Cultural de La Mercè on gaudirem del concert d’Svetlana.
Tradició, brilli-brilli i petardeig!
Svetlana és el duet barceloní que el país no sabia que necessitava i que està revolucionant l’escena musical amb la seva proposta fresca i provocativa. Nascuts el 2020, han posat l’escena del revés amb el seu disc debut MARRANA i una gira de més de 30 dates que ha captivat al públic. El seu directe és molt més que un concert de música; és un espectacle vibrant que fusiona tradicions teatrals, cabaret i vodevil, actualitzades al segle XXI. Amb una explosió única d’electropop que combina diferents estils des del EDM al house, passant per la rumba i músiques urbanes com el dembow o el reggaeton, Svetlana ofereix una posada en escena espectacular i una connexió genuïna amb el públic, aportant l’aire renovador i irreverent que ja fa temps que li cal a la música del país!
Svetlana: Roc Bernadí i Júlia Díaz
Ballarines: Clara Mingueza, Ariadna Llobet i Carme Milán
Tècnic de llums: Clara Martín
Tècnic de so: Mario Patiño
Road manager: Tíndari Sgró
Durada: 90 minuts
Idioma: català






















