7 juillet 2023 , 18:00 Centre Cívic Sant Narcís, Girona 12 €

Acheter des billets

Nouvelles Scènes

Synopsis :

Personas escandalosas que no caben en el mundo (Les personnes scandaleuses qui n’ont pas leur place dans le monde) sont une histoire personnelle et collective qui rend visibles les comportements hétéropatriarcaux et homophobes. C’est l’histoire d’un garçon né dans un quartier périphérique de Barcelone dans les années 90 qui était déjà homosexuel avant d’êtrehomophobe C’est une exploration de la frustration et du renoncement à ce que l’on est. C’est l’histoire d’un pays qui a acculé, réduit au silence et rendu invisible tout ce qui soi-disant a suscité le scandale public. Un pays qui s’est attaqué aux libertés individuelles et collectives. Un pays qui a caché, oublié, censuré, ridiculisé, stigmatisé, opiné, jugé et condamné.

Durée : 60 minutes

Langue : catalan et espagnol

Spectacle recommandé à partir de 12 ans

Équipe artistique :

Idée originale et réalisation : Orientación Colectiva Loli

Dramaturgie collective : Núria Planes, Agnès Jabbour, Xavier Palomino et Pino Steiner

Assistant réalisateur : Pino Steiner

Conseils scéniques et dramaturgiques : Gaia Bautista

Interprétation : Xavier Palomino, Núria Planes et Agnès Jabbour

Voix off : Francesc Cuéllar

Mouvement : Loli Collective Orientation

Chorégraphe Voguing : Jayce Gorgeous Gucci

Espace et scénographie : Sergi Cerdan Aguado

Habillement : Loli Collective Orientation

Conception des costumes : Loli Barbero Flores et Anna Palomino Barbero

Musique originale : Agnès Jabbour et Xavier Palomino

Audiovisuels : Xavier Palomino et Núria Planes

Conception lumière : Mario Andrés

Conception sonore : Orientación Colectiva Loli

Conseil son : Sergio Camacho

Vidéo : Nina Solà

Photographies : Jaume Viñas

Production et distribution : Orientación Colectiva Loli

Conseillère de production : Marina Miguel

Coproduction : Antic Teatre Barcelone