{"id":118447,"date":"2025-05-23T16:46:18","date_gmt":"2025-05-23T14:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivalz.org\/?p=118447"},"modified":"2025-07-12T15:54:48","modified_gmt":"2025-07-12T13:54:48","slug":"field-recordings-from-oblivion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/field-recordings-from-oblivion\/","title":{"rendered":"Field Recordings from Oblivion"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row=\u00bb\u00bb row_height_percent=\u00bb0″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb3″ top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb4″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ el_class=\u00bbinverted-device-order\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb142871″][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb0″ mobile_width=\u00bb0″ width=\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00bb919595″][vc_empty_space empty_h=\u00bb1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb231662″ css=\u00bb.vc_custom_1744879666138{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Uku’Pacha<\/span><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb230410″ css=\u00bb.vc_custom_1744879650684{margin-bottom: -25px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Field Recordings from Oblivion<\/span><\/i><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb102148″ css=\u00bb.vc_custom_1746621524729{margin-bottom: -20px !important;}\u00bb]<\/p>\n

DANZA | AUDIOVISUAL<\/h6>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb0″ mobile_width=\u00bb0″ width=\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00bb125163″ css=\u00bb.vc_custom_1712764604434{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;}\u00bb][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb104086″ css=\u00bb.vc_custom_1746621609374{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Sal\u00f3n de descanso – Teatro Municipal de Girona<\/strong><\/a><\/h6>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb192991″ css=\u00bb.vc_custom_1746622417536{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]S\u00e1bado 12 de julio, 18:00[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb177602″ css=\u00bb.vc_custom_1746622431678{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]Precio:<\/strong> 10 \u20ac[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb942090″]Pack danza:<\/strong> 18 \u20ac (Con la compra de este pack obtienes acceso a Field Recordings from Oblivion <\/em>y I Felt a Funeral, in my Brain,. <\/em>Los dos espect\u00e1culos est\u00e1n programados en el Teatro Municipal de Girona.)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ gutter_size=\u00bb1″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb196498″][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb0″ mobile_width=\u00bb0″ width=\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00bb125163″ css=\u00bb.vc_custom_1712764604434{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;}\u00bb][vc_button button_color=\u00bbaccent\u00bb border_width=\u00bb0″ button_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb548127″ link=\u00bbtarget:_blank\u00bb]Cancelado[\/vc_button][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb568117″]ALERTA DE PROTECCI\u00d3N CIVIL POR INUNDACIONES<\/strong><\/p>\n

Debido a la alerta por fuertes lluvias y para garantizar la seguridad de todas, nos vemos obligadas a cancelar todas las actividades programadas para esta tarde del s\u00e1bado 12 de julio.<\/p>\n

Lamentamos haber tenido que tomar esta decisi\u00f3n, pero vuestra seguridad es nuestra prioridad.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion gutter_simple=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb974275″ active_tab=\u00bb0″][vc_accordion_tab gutter_size=\u00bb2″ column_padding=\u00bb2″ title=\u00bbSINOPSIS\u00bb tab_id=\u00bb1712764645-1-70″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb165204″]Field recordings from oblivion<\/em> presenta una mujer, un hombre, y varias televisiones. El amor, ternura y proximidad de una pareja a trav\u00e9s de un sue\u00f1o com\u00fan que se confunde con los paisajes perdidos.<\/p>\n

En la pieza, danza y audiovisual confluyen en una oda a la geograf\u00eda del olvido, desde la \u00f3ptica de una cultura digital que lo recuerda todo. Un canto a las vidas pasadas de los territorios descuidados, compuesto en la era de la virtualidad y la emergencia clim\u00e1tica.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=\u00bb2″ column_padding=\u00bb2″ title=\u00bbFICHA ART\u00cdSTICA\u00bb tab_id=\u00bb1712764645-2-22″][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb238033″]<\/p>\n

Idea creativa: Uku’Pacha<\/b><\/p>\n

Direcci\u00f3n: Ferran Gordillo<\/b><\/p>\n

Interpretaci\u00f3n: Clement Hamilton y Ariadna Grau<\/b><\/p>\n

Escenograf\u00eda: Joan Viscasillas<\/b><\/p>\n

Direcci\u00f3n de fotograf\u00eda: Leo Dutra<\/b><\/p>\n

Direcci\u00f3n de arte: Carla Carreras<\/b><\/p>\n

Ayudantes de arte: Mireia Hugu\u00e9 y Yaiza Bau<\/b><\/p>\n

Gaffers: Killiam Pina y Lluc Gordillo<\/b><\/p>\n

Producci\u00f3n: Uku’Pacha<\/b><\/p>\n

Coproducci\u00f3n: Festival P\u00edndoles y Cultura Tangent S.L.<\/b><\/p>\n

Con el apoyo de la Xarxa Cultural de Sant Cugat, l’Estruch, la Nau Ivanow y la comunidad de micromecenas de Verkami.<\/b><\/p>\n

Agradecimientos a todas las personas que apoyaron al proyecto a trav\u00e9s de Verkami.<\/b><\/p>\n

Agradecimiento especial a Bernat Tresserra.<\/b>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb623151″ css=\u00bb.vc_custom_1746623163685{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]Duraci\u00f3n:<\/strong> 15 min + 15 min (cortometraje)<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb148143″ css=\u00bb.vc_custom_1746623170425{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]Idioma:<\/strong> catal\u00e1n[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb637551″ css=\u00bb.vc_custom_1746623186689{margin-bottom: -30px !important;}\u00bb]Espect\u00e1culo recomendado a partir de 10 a\u00f1os<\/b>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ style=\u00bblight\u00bb overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb0″ mobile_width=\u00bb0″ width=\u00bb1\/2″ mobile_height=\u00bb340″ uncode_shortcode_id=\u00bb890687″][vc_empty_space empty_h=\u00bb1″][vc_single_image media=\u00bb116758″ caption=\u00bbyes\u00bb media_width_percent=\u00bb100″ media_ratio=\u00bbfour-five\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb786169″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1″][vc_empty_space empty_h=\u00bb2″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row unlock_row=\u00bb\u00bb row_height_percent=\u00bb0″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb3″ top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb4″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ el_class=\u00bbinverted-device-order\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb142871″][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":116761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-118447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sabado-12"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118447"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119173,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118447\/revisions\/119173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}