{"id":120628,"date":"2026-05-03T22:24:46","date_gmt":"2026-05-03T20:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivalz.org\/?p=120628"},"modified":"2026-05-22T17:42:29","modified_gmt":"2026-05-22T15:42:29","slug":"vaga-y-maleanta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/vaga-y-maleanta\/","title":{"rendered":"Vaga y Maleanta"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row=”” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”3″ top_padding=”0″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ equal_height=”yes” gutter_size=”4″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ el_class=”inverted-device-order” uncode_shortcode_id=”142871″][vc_column column_width_percent=”100″ position_horizontal=”left” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”919595″][vc_empty_space empty_h=”1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”100245″ css=”.vc_custom_1777839997090{margin-bottom: -30px !important;}”]<\/p>\n

Oniria Teatro<\/span><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”205056″ css=”.vc_custom_1777840011648{margin-bottom: -25px !important;}”]<\/p>\n

Vaga y Maleanta<\/span><\/i><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”103165″ css=”.vc_custom_1779369797699{margin-bottom: -20px !important;}”]<\/p>\n

THEATRE | DOCUMENTARY CABARET | VARIETY SHOW | HISTORICAL MEMORY<\/h6>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”125163″ css=”.vc_custom_1712764604434{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;}”][vc_column_text uncode_shortcode_id=”488181″ css=”.vc_custom_1779369831805{margin-bottom: -30px !important;}”]<\/p>\n

Municipal Theatre of Girona<\/a><\/h6>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”181864″ css=”.vc_custom_1779369853089{margin-bottom: -30px !important;}”]Friday July 10, 7:00 PM[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”207994″]Price:<\/strong> \u20ac14[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=”0″ row_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ shift_y=”0″ z_index=”0″ uncode_shortcode_id=”369558″][vc_column_inner column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”125163″ css=”.vc_custom_1712764604434{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;}”][vc_button button_color=”accent” border_width=”0″ button_color_type=”uncode-palette” uncode_shortcode_id=”202062″ link=”url:https%3A%2F%2Fwww.flowte.me%2Fstorefront%2Ffestival-z-1%3Fe%3D37379|target:_blank”]Ticket sales[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text uncode_shortcode_id=”457571″ css=”.vc_custom_1779369883903{margin-bottom: -30px !important;}”]Accessible function:<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text text_lead=”small” uncode_shortcode_id=”162639″ css=”.vc_custom_1779369960749{margin-bottom: -30px !important;}”]This show features amplified sound, a touch tour, audio description, and adapted subtitling.[\/vc_column_text][vc_column_text text_lead=”small” uncode_shortcode_id=”122691″ css=”.vc_custom_1779369978610{margin-bottom: -10px !important;}”](click on each icon for more information about each accessibility measure)[\/vc_column_text][vc_gallery el_id=”gallery-135074″ isotope_mode=”cellsByRow” medias=”120564,118314,118302,118306″ gutter_size=”3″ media_items=”media|lightbox|original” screen_lg=”” screen_md=”” screen_sm=”” single_width=”2″ images_size=”one-one” single_overlay_opacity=”50″ single_overlay_anim=”no” single_image_anim=”no” single_h_align=”center” single_padding=”2″ single_border=”yes” lbox_skin=”white” lbox_title=”yes” lbox_caption=”yes” uncode_shortcode_id=”151999″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”217510″ css=”.vc_custom_1779370038905{margin-bottom: -10px !important;}”]<\/p>\n

\n
\n

If you are interested in requesting accessibility services, please contact the team at comunicacio@festivalz.org<\/a><\/strong> to book them.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_accordion gutter_simple=”0″ uncode_shortcode_id=”974275″ active_tab=”0″][vc_accordion_tab gutter_size=”2″ column_padding=”2″ title=”SYNOPSIS” tab_id=”1712764645-1-70″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”211901″]<\/p>\n

Vaga y Maleanta<\/i> is a subversive cabaret that transforms memory into a show, bringing visibility to the history and past of our LGBTQ+ elders.<\/p>\n

A documentary variety show where original music, improvisation, and dark humor are the main ingredients.<\/p>\n

Kiki Morgan will be your mistress of ceremonies. This absurd, caustic, and risqu\u00e9 drag queen will take us through the era when the Ley de Vagos y Maleantes<\/i> (Vagrancy and Thugs Act), later the Law of Social Danger, was in effect.<\/p>\n

A comic, fresh, and committed show created in collaboration with the Fundaci\u00f3n 26 de Diciembre<\/i>, based on real stories and testimonies. A tribute to all those who suffered our past and fought for our future. An evening you will not forget.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=”2″ column_padding=”2″ title=”CREDITS” tab_id=”1712764645-2-22″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”184426″]<\/p>\n

Director: Jes\u00fas Lavi<\/strong><\/p>\n

Assistant Director: Lourdes Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n

Dramaturgy: Enrique Montero<\/strong><\/p>\n

Lighting: Leticia L. Karamazana<\/strong><\/p>\n

Set and Costumes: Fer Muratori<\/strong><\/p>\n

Tailoring: Clara Garrido<\/strong><\/p>\n

Musical Composition: Milo Giraldo<\/strong><\/p>\n

Choreography: Dolores Cardona<\/strong><\/p>\n

Sound: Hamblet Alejandro L\u00f3pez and V\u00edctor Rovira<\/strong><\/p>\n

Set Construction: Juan Carlos Rodr\u00edguez<\/strong><\/p>\n

Puppet Construction: Ra\u00fal<\/strong> Guirao<\/strong><\/p>\n

Musical Advisor: \u00cd\u00f1igo Santacana<\/strong><\/p>\n

Dossier and Poster Photography: Igor Mu\u00f1oz<\/strong><\/p>\n

Press: Manuel Benito<\/strong><\/p>\n

Executive Producer: Colette Casas<\/strong><\/p>\n

Production Assistants: Dolores Cardona and Yaiza Herv\u00e1s<\/strong><\/p>\n

A production by Oniria Teatro<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_column_text uncode_shortcode_id=”180740″ css=”.vc_custom_1779370222037{margin-bottom: -30px !important;}”]Duration:<\/strong> 90 minutes<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”884840″ css=”.vc_custom_1779370240380{margin-bottom: -30px !important;}”]Language:<\/strong> Spanish (subtitled adapted in Catalan)[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”126115″ css=”.vc_custom_1779370254976{margin-bottom: -30px !important;}”]Show recommended for ages 16 and up<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”110699″]Important notice:<\/strong> this show includes audience interaction.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text text_lead=”small” uncode_shortcode_id=”617818″]Audio description icon: \u00a9Freepik
\nAdaptive subtitle icon: \u00a9Freepik[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ style=”light” overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ mobile_height=”340″ uncode_shortcode_id=”890687″][vc_empty_space empty_h=”1″][vc_single_image media=”120344″ caption=”yes” media_width_percent=”100″ media_ratio=”four-five” uncode_shortcode_id=”128959″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_empty_space empty_h=”2″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row unlock_row=”” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”3″ top_padding=”0″ bottom_padding=”0″ overlay_alpha=”50″ equal_height=”yes” gutter_size=”4″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ el_class=”inverted-device-order” uncode_shortcode_id=”142871″][vc_column column_width_percent=”100″ position_horizontal=”left” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":120345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-120628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friday-10"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120628"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120708,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120628\/revisions\/120708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}