{"id":120596,"date":"2026-05-03T22:45:16","date_gmt":"2026-05-03T20:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivalz.org\/?p=120596"},"modified":"2026-05-22T17:27:15","modified_gmt":"2026-05-22T15:27:15","slug":"de-lembolic-al-rastre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/de-lembolic-al-rastre\/","title":{"rendered":"De l&#8217;embolic al rastre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row unlock_row=&#8221;&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;3&#8243; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;inverted-device-order&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;142871&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;919595&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;639188&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1777841168990{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 600;\"> Dol\u00e7a Alcany\u00eds i Laia Picas<\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;136181&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1777841186214{margin-bottom: -25px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1><i><span style=\"font-weight: 600;\"> De l&#8217;embolic al rastre<\/span><\/i><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;475780&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779350954494{margin-bottom: -20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h6>PERFORMANCE | HYBRID SCENE<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;125163&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1712764604434{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;185704&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779350994913{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/el-canal-centre-darts-esceniques-salt-girona\/\">El Canal \u2013 Center of Performing Arts Salt\/Girona<\/a><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;795422&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779457376838{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;]Friday July 10, 10:30 a.m.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;108460&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779457359244{margin-bottom: -25px !important;}&#8221;]<strong>Schedule:<\/strong><br \/>\n10:00 a.m. &#8211; 10:30 a.m. &#8211; *Danceok\u00e9<br \/>\n10:30 a.m. &#8211; 11:00 a.m. &#8211; De l\u2019embolic al rastre[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;202532&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779351098706{margin-bottom: -25px !important;}&#8221;]<strong>Price:<\/strong> \u20ac4[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;100077&#8243;]*This activity is part of the professional activities on Friday morning. With this ticket, you can participate in <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"143\">Danceok\u00e9 <\/i>at 10 a.m.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; row_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;206831&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;125163&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1712764604434{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;}&#8221;][vc_button button_color=&#8221;accent&#8221; border_width=&#8221;0&#8243; button_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;182569&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.flowte.me%2Fstorefront%2Ffestival-z-1%3Fe%3D37391|target:_blank&#8221;]Ticket sales[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion gutter_simple=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;974275&#8243; active_tab=&#8221;0&#8243;][vc_accordion_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;SYNOPSIS&#8221; tab_id=&#8221;1712764645-1-70&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;210215&#8243;]<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">De l\u2019embolic al rastre<\/i>\u00a0is an itinerant community mediation performance piece that takes place in public spaces.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\"><em>A body of bodies follows the trail of memory. Rolling along. In the corners.<\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\"><em>The street as a nest of memory, and a group of people crossing it, a tangle of intertwined legs and arms, with a head poking out here and there, advancing as a collective body. It leaves a mark: a trail of gazes.<\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">The piece stems from a prior working process with local people, which serves as the starting point for this moving scenic device. The audience follows this journey, observing the movement of a collective body as it traverses the street and transforms the perception of the environment.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Through this languid movement, the piece invites us to listen closely and, beyond the daily murmur, perceive delicate polyphonies from other times.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;CREDITS&#8221; tab_id=&#8221;1712764645-2-22&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;179570&#8243;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Direction and mediation: <strong>Dol\u00e7a Alcany\u00eds i Laia Picas<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Artistic accompaniment:<\/span> <b>Alejandro Santaflorentina<\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Participation of the <strong>Salt neighborhood<\/strong><\/p>\n<p>Acknowledgements to the <strong>students of the Degree in Performing Arts of the University School of the Arts (ERAM)<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;281294&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779351366209{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;]<strong>Duration:<\/strong> 3<span style=\"font-weight: 400;\">0 minutes<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;178655&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779351378457{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;]<strong>Language:<\/strong> Catalan[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;173457&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1779351392720{margin-bottom: -30px !important;}&#8221;]<strong>Show recommended for ages 6 and up<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;779667&#8243;]<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Important notice:<\/b> itinerant show taking place in a public space. The audience will wear headphones. The route is slow, short (max. 500 m), and flat, suitable for wheelchair users. The experience can be followed without the need to listen to the audio.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;light&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; mobile_height=&#8221;340&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;890687&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;120349&#8243; caption=&#8221;yes&#8221; media_width_percent=&#8221;100&#8243; media_ratio=&#8221;four-five&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;125735&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row=&#8221;&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;3&#8243; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;inverted-device-order&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;142871&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":120350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-120596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-friday-10"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120596"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120697,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120596\/revisions\/120697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalz.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}